声声慢原文及翻译_声声慢原文_当前短讯
时间:2023-06-24 03:05:06来源:互联网

1、声声慢(1)  【李清照】   寻寻觅觅(2),冷冷清清,凄凄惨惨戚戚(3)。


(资料图)

2、乍暖还寒时候(4),最难将息(5)。

3、三杯两盏淡酒,怎敌他(6)、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识(7)。

4、     满地黄花堆积(8),憔悴损,如今有谁堪摘(9)?守着窗儿,独自怎生得黑(10)!梧桐更兼细雨(11),到黄昏、点点滴滴。

5、这次第(12),怎一个愁字了得(13)!  注释:  (1)声声慢:词调名,有平韵、仄韵二体,这首词是仄韵体。

6、题目一作“秋情”。

7、   (2)寻寻觅觅:由孤独、失落而生发的寻求解脱的追寻动作神态。

8、   (3)戚戚:忧愁的样子。

9、   (4)乍暖还寒时候:写深秋寒冷、又突然转暖的多变气候。

10、   (5)将息:调养,静息。

11、   (6)敌:抵挡。

12、   (7)雁过也,正伤心,却是旧时相识:作者从北方流落南方,见北雁南飞,故有故乡之思和“似曾相识”的感慨。

13、古时有鸿雁传书之说,而李清照婚后有《一剪梅》词寄赠丈夫,内云:“云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。

14、”如今作者丈夫已逝,孤独无靠,满腹心事无可告诉,因而感到“伤心”。

15、   (8)黄花:指菊花。

16、   (9)有谁堪摘:意思是没有人有摘花的兴致。

17、   (10)怎生得黑:怎样捱到天黑呢。

18、 怎生,怎样。

19、   (11)梧桐更兼细雨:意谓细雨打在梧桐上。

20、   (12)次第:景况,情形。

21、   (13) 怎一个/愁字了得:一个愁字怎么能概括得了! 了:概括。

22、    译文:  独处陋室若有所失地东寻西觅,眼前只剩下冷冷清清,于是凄凉、惨痛、悲戚之情一齐涌来。

23、深秋骤热又骤冷的时候,最难以调养静息。

24、喝几杯清淡的薄酒,怎能抵挡晚上大而急的寒风。

25、正在伤心之时,传书的大雁飞过去了,却原来是以前就相识的。

26、     地上到处是零落的黄花,憔悴枯损,没有人有摘花的兴致。

27、守在窗子边,孤孤单单的,怎样捱到天黑啊!细雨打在梧桐上,一直下到黄昏时分,绵绵细雨还是发出点点滴滴的声音。

28、这种光景,一个愁字怎么能概括得了!声声慢宋代:李清照寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。

29、乍暖还寒时候,最难将息。

30、三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。

31、满地黄花堆积。

32、憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。

33、这次第,怎一个愁字了得!译文:苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。

34、乍暖还寒的时节,最难保养休息。

35、喝三杯两杯淡酒,怎么能抵得住早晨的寒风急袭?一行大雁从眼前飞过,更让人伤心,因为都是旧日的相识。

36、园中菊花堆积满地,都已经憔悴不堪,如今还有谁来采摘?冷清清地守着窗子,独自一个人怎么熬到天黑?梧桐叶上细雨淋漓,到黄昏时分,还是点点滴滴。

37、这般情景,怎么能用一个“愁”字了结!李清照(1084年3月13日—约1155年),号易安居士,汉族,齐州济南(今山东省济南市章丘区)人。

38、宋代女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。

39、李清照出生于书香门第,早期生活优裕,其父李格非藏书甚富,她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。

40、出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。

41、金兵入据中原时,流寓南方,境遇孤苦。

42、所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。

43、形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。

44、论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。

45、能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。

46、有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。

47、后人有《漱玉词》辑本。

48、今有《李清照集校注》。

49、寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。

50、乍暖还寒时候,最难将息。

51、三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。

52、 满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘!守著窗儿,独自怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。

53、这次第,怎一个愁字了得!。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

标签:

最新
  • 声声慢原文及翻译_声声慢原文_当前短讯

    1、声声慢(1) 【李清照】   寻寻觅觅(2),冷冷清清,凄凄惨惨

  • 西青区司法局开展“守住钱袋子·护好幸福家”主题系列防范非法集资宣传活动

    为提高群众法治意识,自觉远离非法集资,增强风险防范的意识和识别能力

  • 四川九寨沟关闭,广西八寨沟火了!景色堪比九寨还便宜 观察

    一场大雨让九寨沟景区被迫关闭,游客们就开始寻找下一个猎物。就在八寨

  • 蒙牛荣获“2023年度亚洲最佳管理团队”六大奖项

    蒙牛荣获“2023年度亚洲最佳管理团队”六大奖项---

  • 天天观热点:金壮龙会见德国数字化和交通部部长沃尔克·维辛

    6月20日,工业和信息化部部长金壮龙在德国柏林参加第七次中德政府磋商

  • 中美市场销量双降,有路未必再有丰田-焦点精选

    来源丨创业邦作者丨潘磊编辑丨海腰题图丨unsplash“我们都听说过比亚迪

  • 皇后的童话故事_选举皇帝的童话故事

    选举皇帝的童话故事

  • 柏梓村_关于柏梓村概略 焦点关注

    1、柏梓村位于凤冈县城北面,距县城1 2公里,交通方便,土地肥沃,全村

  • 订婚彩礼钱是给谁的(彩礼钱是给谁的)

    订婚彩礼钱是给谁的,彩礼钱是给谁的这个很多人还不知道,现在让我们一

  • 云南省保山市2023-06-12 06:58发布地质灾害黄色预警

    一、云南省保山市天气预报1、施甸县自然资源局、施甸县气象局2023年6月

  • 上海市网信办、市市场监管局共同启动“亮剑浦江·消费领域个人信息权益保护专项执法行动” 当前最新

    为整治相关乱象,回应网民关切,6月16日下午,上海市网信办、市市场监

  • 仲夏湿热,几款食疗方助您应对

    进入芒种节气,雨量充沛,气温显著升高,气候异常湿热。此时人体容易出

  • 电力:巡查线路保供保稳 环球焦点

    “这两天气温高,电网负荷增加,咱巡线的频次还要提高,巡查工作必须仔

  • 2023郑州二七区小升初报名时间

    2023郑州二七区小升初报名时间公办学校报名时间:6月18日—6月19日民办

  • 每日热点:产业化关键窗口期 专家热议第三代半导体未来发展之路

    以碳化硅、氮化镓为代表的第三代半导体有许多不可替代的优异性质,应用

  • 世界互联网大会数字文明尼山对话将于6月25日至27日在山东曲阜召开

    法治日报全媒体记者刘欣李立娟世界互联网大会国际组织6月16日在北京举

  • 旅游
    • 长颈鹿油漆品牌简介 长颈鹿油漆怎么样?

    • 逆回购是什么意思?逆回购怎么买比较划算?

    • 什么是金融界股票?金融股的优势体现在哪些方面?

    • 每日观点:大盘拉升的原因是什么? 股票盘中快速拉升可以买入吗?